Перевод "сложносочинённое предложение" на английский

Русский
English
0 / 30
предложениеclause sentence supply motion proposal
Произношение сложносочинённое предложение

сложносочинённое предложение – 4 результата перевода

Ты уходишь, и вся очередь провожает тебя. "Следите за ним!
Он говорит сложносочиненными предложениями".
— Не-не-не, нападайте на этого.
Then you go off, and the whole queue follows you. "Follow him!
He speaks in sentences."
"No, no, you must hassle him now.
Скопировать
Я хочу, чтобы ты былa с кем-то, кто заставляет тебя чувствовать, что чувствую я, когда я с тобой.
Так что, я полагаю суть этого длинного сложносочинённого предложения, которым были прошлые 10 лет наших
Поэтому ты больше не на крючке.
I want you to be with someone who makes you feel like I feel with you.
So I guess the point to this long run-on sentence that's been the last 1 0 years of our lives is just that the simple act of being in love with you is enough for me.
So you're off the hook.
Скопировать
И нет никакой истории.
Это - просто одно длинное сложносочинённое предложение.
Это - сплошной мачизм и женоненавистничество.
And there's no story.
It's just one long run-on sentence.
And it's all macho posturing and misogyny.
Скопировать
Отлично.
У тебя слишком длинное введение, и куча сложносочиненных предложений.
Ты не используешь журналистский стиль.
Good.
Your nut graf is too long, you have multiple run-on sentences.
You're not using AP style.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов сложносочинённое предложение?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы сложносочинённое предложение для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение